Pootle

Translate House
Платформа онлайн-трансляции. Pootle позволяет вашим профессиональным или общественным переводчикам легко выполнять задачи локализации. Для вас становится проще управлять и контролировать распределенную работу. В функциях Pootle предлагаются переводы из самого проекта и из Google Translate.
Разработчик
Translate House
Сайт приложения
Аналоги Pootle

Аналоги и альтернативы Pootle

Наиболее популярные альтернативы и аналоги Pootle для Self-Hosted, Python.
Poedit
Václav Slavík
Freemium
Poedit - это кросс-платформенный редактор каталогов gettext (.po files). Он построен с помощью инструментария wxWidgets и может работать на любой поддерживаемой платформой (хотя он был протестирован т...
Transifex
Transifex
Commercial
Transifex - это современный рабочий процесс локализации и краудсорсинговая платформа, подходящая для программного и динамического преобразования контента. Управление рабочими процессами Полностью конт...
OneSky
Freemium
OneSky (oneskyapp.com) - это простой и доступный перевод, специализирующийся на мобильных приложениях (iOS, Android), электронной коммерции и веб-сайтах, поддерживающих более 50 языков. Он предлагает ...
POEditor
CODE WHALE INC.
Freemium
POEditor - это платформа управления локализацией, предназначенная для того, чтобы помочь переводчикам, менеджерам локализации и разработчикам более легко сотрудничать в создании многоязычного программ...
Crowdin
Crowdin
Commercial
Получите качественные переводы для вашего приложения, сайта, игры, документации и поддержки. Пригласите свою собственную команду для перевода или работайте с профессиональными бюро переводов в Crowdin...
Weblate
Michal Cihar
FreeOpen Source
Weblate - это веб-инструмент для перевода с жесткой интеграцией VCS. Он имеет простой и чистый пользовательский интерфейс, распространение переводов по компонентам, проверку целостности и автоматическ...
Zanata
Zanata Organization
FreeOpen Source
Zanata - это веб-система для переводчиков, создателей контента и разработчиков для управления проектами локализации....
Applanga
Mbaas Development GmbH
Freemium
Интеграция. Переведите. Связь. Applanga - это простая платформа для локализации мобильных приложений для добавления новых языков и фраз в существующие мобильные приложения и игры. Не нужно перестраи...
Translation.io
80LIMIT
Freemium
Translation.io позволяет локализовать приложения Ruby on Rails, используя либо `t ('. Keys')`, либо `_ ('free text')`. Просто введите `rake translation: sync`, чтобы синхронизировать с вашими переводч...
memoQ
Kilgray
Freemium
MemoQ - это интегрированная среда перевода или локализации (ILE), которая повышает производительность человеческих переводчиков, сохраняя высокое качество и повышая согласованность переведенных тексто...
GlobalizeIt
GlobalizeIt
Commercial
GlobalizeIt является облачной платформой для глобализации для веб-сайтов. С помощью GlobalizeIt ваш сайт станет редактируемым. Переводчики, редакторы и дизайнеры сотрудничают друг с другом, чтобы пере...
translatewiki.net
FreeOpen Source
Translatewiki.net - это платформа локализации для сообществ трансляции, языковых сообществ и бесплатных проектов с открытым исходным кодом. Он начался с локализации для MediaWiki. Более поздняя поддер...
GlotPress
FreeOpen Source
GlotPress позволит вам или всей команде перевести свое любимое программное обеспечение. Это веб-интерфейс и с открытым исходным кодом. Вот что делает GlotPress особенным: полностью пригодным для испол...
oTranCe
FreeOpen Source
oTranCe предлагает готовый к отправке и полностью веб-платформу перевода в ваш проект и ваши переводчики...
Get Localization
Synble Ltd
Commercial
Локализация - это платформа локализации программного обеспечения для разработчиков. Он объединяет разработчиков и переводчиков для создания приложений, которые каждый может понять. Переводчики могут б...